Avengers: Endgame byl kulturní fenomén a vyvrcholení Infinity Sagy, historické série propojených filmů, jakou už kina nejspíš nikdy neuvidí. Z postav druhé ligy jako Thor, Iron Man nebo Kapitán Amerika udělal hvězdy první velikosti a z Kevina Feigeho nejúspěšnějšího producenta v dějinách Hollywoodu. Disney teď film poslal znovu do kin jako Avengers: Endgame Encore – a s odstupem sedmi let je vidět, že právě tady začal úpadek celého filmového vesmíru Marvelu.
Feige měl po Endgame odejít
Kdyby Kevin Feige po Endgame odešel, pojmenovali by po něm v Los Angeles ulice a z Hollywoodu by se stal Feigewood. Jenže zůstal a od té doby to jde z kopce. Až na několik vzácných úspěchů, většinou z dílny Sony, přišla řada vyprávěcích přešlapů, zklamání a otevřených propadáků, které jsou stejně historické jako dřívější triumfy. Rok 2025 přinesl tři propadáky Disneyho a Marvelu za sebou a bylo jasné, že se musí něco změnit.
Na rozdíl od správců Star Treku, Star Wars nebo Doctora Who se Feige aspoň pokusil kurz změnit, a to je třeba mu přiznat. Jonathan Majors i film Kang Dynasty šli ze hry a k domu Roberta Downeyho Jr. přicouval obrněný vůz plný peněz, aby se do MCU vrátil – tentokrát jako Doktor Doom, spolu s Chrisem Evansem, bratry Russoovými a desítkami dalších hvězd. Je to zoufalý hod na poslední chvíli, ale přinejmenším krátkodobě se skoro jistě vyplatí. Konkurence z DCU Jamese Gunna Marvel strašit nemusí a díky filmu Spider-Man: Brand New Day je kolem MCU, ať se to komu líbí nebo ne, největší nadšení od Endgame.
Endgame byl bez započtení inflace nejvýdělečnějším filmem všech dob, než James Cameron znovu uvedl Avatara a vrátil prvenství jemu. Oba filmy kromě rekordů a majitele, kterým je Disney, spojuje ještě jedna věc: jejich příběhy stojí za starou bačkoru.
Reedice se třemi scénami po titulcích
Při první projekci působil Endgame jako dobrý film – dokud o něm člověk nezačal skutečně přemýšlet. Při novém zhlédnutí, s výhodou zpětného pohledu, je ještě mnohem horší. Reedice s přídomkem Encore přidává k tříhodinovému filmu jen tři scény po titulcích, a kdo je viděl na Twitteru, ušetřil sedmnáct dolarů za lístek. Jedna z nich má dodatečně ospravedlnit jedno z mnoha špatných rozhodnutí filmu a přemostit ho k Avengers: Doomsday.
Celé je to poetické, jenže z úplně špatných důvodů: chceme-li najít místo, kde potíže Marvelu začaly, je to právě Avengers: Endgame. Navázat na Avengers: Infinity War, poslední skvělý marvelovský film, bylo vždycky těžké. První trhliny se ale objevily krátce nato, když Feige proslule prohlásil, že MCU bude mít brzy víc hrdinek než hrdinů. Ant-Man a Wasp – podle plakátu spíš Wasp a Ant-Man – posloužil jako předmluva a Captain Marvel jako prolog.
Byly to jiné časy. Captain Marvel vydělal v kinech přes miliardu dolarů. Průměrný lístek stál v Americe v roce 2019 něco přes devět dolarů, takže 426 milionů z domácích kin znamená zhruba 47 milionů prodaných vstupenek. Letošní druhý nejvýdělečnější film The Odyssey vydělal v USA 612 milionů dolarů, ale při průměrné ceně osmnáct dolarů včetně prémiových formátů a IMAXu prodal asi 37 milionů lístků – o deset milionů méně než Captain Marvel, přestože utržil mnohem víc. Když jsou lístky tak drahé a Marvel se navíc urazil, že ho z kin IMAX vytlačila Duna 3, je jasné, proč Endgame znovu poslal do kin: hluboce chybný film s několika dobrými emotivními scénami a s tvůrčími rozhodnutími, ze kterých se studio už nevzpamatovalo. Je to jediný marvelovský film, který definitivně dokazuje, že Thanos měl pravdu.
Prvních dvacet minut a dvě velké chyby
Film otevírá Hawkeye s rodinou – postava, se kterou si MCU nikdy nevědělo rady. Jeremy Renner je obsazený dobře, ale studio Hawkeye soustavně oslabovalo a nikdy mu nedalo pořádný kostým. Celá jeho rodina se rozpadne v prach. Následuje vesmír a Tony s Nebulou: jedna z tichých emotivních scén, kde se dvě postavy sbližují v boji o přežití. Škoda, že se k ní film už nevrátil. Najde je Captain Marvel s počítačově vytvořenými vlasy, což nevypadá nijak oslnivě, ale vyhublý Tony Stark je efektářský kousek.
Brie Larson kdysi vyvolala kontroverzi, od té doby si ale pověst napravuje a ve srovnání s chováním Marka Ruffala, Simu Liua a Tatiany Maslany neudělala vůbec nic. Možná kdyby postavu postavili na komiksové Ms. Marvel, a ne na pojetí Captain Marvel od Kelly Sue DeConnick, dopadlo by to jinak.
Thanos dosáhl svého, polovina života ve vesmíru zmizela, Avengers jsou poražení, Tony vyhladovělý, Thor v depresi. Tony vyčte Kapitánu Amerikovi, že to celé předpovídal, nazve ho do očí lhářem a zkolabuje z podvýživy. Protože Captain Marvel přibyla do děje tak pozdě, nesmí chybět povinná scéna, ve které Thor prohlásí, že se mu líbí. Máme ji totiž mít rádi – z jejího sólového filmu takový dojem nevzniká.
Nebula ví, kde Thanos je: na planetě zvané Zahrada, krásném a klidném místě, kde je jediným obyvatelem. Člověku se vybaví seriál Secret Invasion, alegorie imigrace postavená na tom, že Skrullové nemají kam jít než na Zemi. Na obyvatelnou planetu, kam by se klidně mohli přestěhovat, přitom letí Avengers se Skrullem na palubě: podle režiséra seriálu Aliho Selima totiž Rhodey není Rhodey, ale Skrullka, a to už od Občanské války. Marvel se to od té doby snaží zpětně zamést, vysvětlit to měl Armor Wars, který už nevznikne. Další položka na hromadě věcí, na které mají diváci do Doomsday zapomenout.
Avengers Thanose zabijí, protože kameny zničil – ty samé kameny nekonečna, ze kterých v seriálu Loki udělali těžítka. Kde byli Eternals? Žili si v klidu svůj život. V prvních dvaceti minutách tak film udělá dvě zásadní chyby. První je zabití Thanose – a nejde o to, že zemře hned na začátku, neměl zemřít vůbec. Zabít ho, vrátit ho tím nejhloupějším možným způsobem a zabít podruhé je ještě horší. Druhou chybou je pětiletý časový skok.
Pět let bez poloviny lidstva odbytých za pět minut
MCU mělo vždycky problém s hlavním padouchem, Thanos byl výjimka. Loki v Avengers nebyl špatný, baron Zemo taky ne, netflixový Daredevil měl Kingpina a Red Skull byl úplně promarněný. Největším a nejzlotřilejším padouchem celého filmového vesmíru jsou ale scenáristé. Pětiletý skok, po kterém chybí polovina lidí na Zemi i polovina života ve vesmíru, je velké sousto. Chtělo by to talent a koordinaci, jaké Marvel nikdy neukázal – studio, které rádo točí bez hotového scénáře. Zpětně je zřejmé, že to byla úplná trefa vedle.
Scenáristé si nejspíš mysleli, kdovíjak se jim to povedlo, a v kinech sklidili reakce, o které stáli. Domyšlené to ale nebylo. Pokud má svět MCU stejně lidí jako náš, tedy osm miliard, zmizely čtyři miliardy. Tím to nekončí: hned po lusknutí museli zemřít další lidé – v letadlech, v autech, u těžkých strojů, v nemocnicích a na jednotkách intenzivní péče. Seriál Pluribus to zvládl mnohem líp; když jeho mimozemský virus spojil lidstvo, počet obětí, převážně kvůli nehodám, vyšplhal na 886 milionů. A pak infrastruktura: kdo opraví silnice, kdo udrží proud, kdo bude obsluhovat jaderné elektrárny? Odpověď přišla až v seriálu Falcon a Winter Soldier – během lusknutí prý existovala jedna světová společnost s otevřenými hranicemi a sdílenými zdroji. V Endgame z toho není nic; pětiletému skoku věnuje asi pět minut.
Místo toho přijde scéna, ve které se režisér Joe Russo obsadil do vlastního filmu jako gay, aby dal najevo správné postoje. V tu chvíli se celé MCU láme. Sedí v podpůrné skupině s Jimem Starlinem, tvůrcem Thanose, a se Stevem Rogersem, který už posté vypráví, jak strávil sedmdesát let v ledu. Steve tu pronese poučku, že svět zůstal v jejich rukou a musí s ním něco udělat, jinak je měl Thanos zabít všechny. Uvidíme, jestli se jí bude sám řídit.
Svět po pěti letech ukazuje film jen pár záběry: New York s prázdným stadionem Citi Field, Steve zmíní hejno velryb v Hudsonu, Scotta Langa vysvobodí z kvantové říše krysa, pak pár pomníků v San Francisku, odpadky a vrak auta. To je všechno. A možná se tomu důkladně a s rozmyslem budou věnovat pozdější filmy a seriály na Disney+? Nebudou.
Scott Lang, porada na základně a promarněná Black Widow
Návrat Scotta Langa přináší jednu opravdu silnou scénu: setkání s dcerou Cassie v podání Emmy Fuhrmann. Roli později přeobsadili, což je škoda, protože v této scéně hraje mnohem lépe než její nástupkyně Kathryn Newton v celém filmu Ant-Man a Wasp: Quantumania.
Na základně Avengers mezitím panuje ženská energie, poradu vedou samé ženy, nepočítáme-li Rocketa. Don Cheadle tam sice sedí jako Rhodey, jenže podle Secret Invasion to není James Rhodes, ale Raava, skrullská žena. Captain Marvel s krátkým sestřihem je oslabena tím, že musí hlídat zbytek galaxie. Rhodey – tedy Raava – oznámí Nataše, že našla Clinta Bartona, který brutálně vraždí členy kartelů. To by byl skvělý seriál; místo toho přišel seriál Hawkeye, ve kterém je Hawkeyem Kate Bishop a Clinta zmlátí Yelena a Echo. Natasha chce Clinta najít, jako by dělal něco špatného, přestože Hawkeye nikdy, ve filmech ani v komiksech, pravidlo nezabíjet neměl.
Následuje rozhovor se Stevem Rogersem o tom, že Avengers jsou Natašina rodina. Je velká škoda, že Feige nikdy nenatočil film o Black Widow v době, kdy Scarlett Johansson byla k dispozici a postava žila – drsný, sexy a násilný film pro dospělé ve stylu Atomic Blonde, klidně společně s Hawkeyem, ze kterého bychom se konečně dozvěděli, co se stalo v Budapešti. Film přišel až po smrti postavy a skončil žalobou, která zaručila, že se Johansson už nevrátí. Zbyla Yelena v podání Florence Pugh, jejíž ruský přízvuk je stejně špatný jako u Davida Harboura.
Cestování časem podle Návratu do budoucnosti
Scott Lang přijede na základnu a vysvětlí, že zatímco pro ostatní uběhlo pět let, on strávil v kvantové říši asi pět hodin, a že všechno lze napravit cestováním v čase. Laciný únik – a to všechno jen kvůli šokujícímu titulku O pět let později. Mechaniku cestování časem pak film samozřejmě vysvětlí důkladně a žádný pozdější seriál na Disney+ ji nezpochybní. Stačí najít Pymovy částice, zmenšit se, vstoupit do kvantové říše a najít způsob, jak se v ní pohybovat do minulosti – což nikdy předtím zavedeno nebylo. Diváci se dozvěděli jen to, že čas tam plyne pomaleji a jinak.
Avengers proto zajdou za jediným, kdo by to mohl vymyslet: za Tonym Starkem, který má teď dceru. Na dítě je u Tonyho a Pepper trochu pozdě, ale scenáristé potřebovali dát Tonymu důvod, aby pět minut odmítal. Tony nechce riskovat ztrátu dcery kvůli tak šílenému plánu a navíc se vysměje představě, že by plán na záchranu vesmíru stál na Návratu do budoucnosti. Bylo by vtipné, kdyby jednou někdo natočil film o cestování časem s hláškou, že plán na záchranu vesmíru stojí na Avengers: Endgame. A pak pokrytec Steve Rogers prohlásí, že teď mají druhou šanci. Tuto větu si zapamatujme na později.
Profesor Hulk: Ruffalo v zeleném
Když Tony odmítne, jdou Avengers za druhým největším mozkem MCU, Brucem Bannerem. A tím se dostáváme k jednomu z největších zločinů filmu: Profesoru Hulkovi, neboli Hulkovi Marka Ruffala. Patří k nejkritizovanějším věcem v Endgame a právem. Tvůrci se tolik snažili odklidit ostatní postavy, aby se mohli soustředit na jádro Avengers, a dva členy toho jádra pak udělali komickou vložkou. Nejhorší je, že se z Hulka stal Profesor Hulk mimo obraz – stejně špatné jako zabít Krakena mimo kameru v Pirátech z Karibiku.
Scenáristé Christopher Markus a Stephen McFeely věděli, že je to špatně, a použili takzvaný lampshading: postavy samy nahlas upozorní na díru v ději nebo nepravděpodobnost, aby předešly kritice diváků a udržely jejich ochotu uvěřit. Ta je s ohledem na Ruffalovo chování ve skutečném životě beztak na hraně. Hulka tím oslabili podruhé, hned po Infinity War, protože bratři Russoové i scenáristé vidí jeho sílu jako překážku. Joss Whedon to tak neviděl, zvlášť v nejlepším filmu s Hulkem, v Avengers – a přitom Mark Ruffalo je až čtvrtý nejlepší Bruce Banner.
Profesor Hulk pochází z komiksů zesnulého Petera Davida a Dalea Keowna z roku 1991. Jenže tam přišel po skoro třiceti letech divokého Hulka, kdežto v MCU se divoký Hulk před Endgame objevil ve čtyřech filmech a kousku, jen jeden z nich byl sólový. Nebylo čím se přejíst. Nikoho nezajímá Ruffalův Bruce Banner; lidé chtějí vidět Hulka, jak drtí, ne zeleného Marka Ruffala v kostýmu. Díky tomu se navíc dočkali Hulka, kterého seřve She-Hulk Tatiany Maslany, protože ona prý umí ovládat hněv nekonečně lépe než on.
Nudný Hulk při pokusech s cestováním časem promění Ant-Mana v puberťáka, starce a mimino, a když zrovna Avengers dělají to nejdůležitější, co kdy dělali, tedy zachraňují polovinu života ve vesmíru, nesmí chybět marvelovský humor. Cestu kvantovou říší nakonec za pět minut vymyslí Tony. Následuje upřímně dojemná scéna, ve které Tony ukládá dceru ke spánku – bez ironie, ta funguje. Pak Tony vrátí Kapitánovi štít. Po událostech Občanské války a po hádce na začátku Endgame by se čekalo, že ta chvíle bude mít emotivní váhu; Kapitán ale štít prostě dostane a zazní vtip. Na druhou stranu si scéna možná víc respektu nezaslouží, když Steve nakonec štít předá někomu, kdo si ho nezaslouží.
Tlustý Thor a Ronin
Je čas dát dohromady zbytek týmu a vraždění postav pokračuje Tlustým Thorem. Pro něj navíc pošlou Ruffalova Hulka. Asgard se zmenšil na městečko v Norsku a vede ho Valkýra Tessy Thompson, možná nejhorší změna rasy postavy v celém MCU, s hereckým rozsahem pokojové rostliny. Je těžké uvěřit, že bratři Russoové a scenáristé Markus a McFeely ve filmu, kde se naposledy sejde původní šestka, udělali ze dvou nejsilnějších hrdinů vtip. Thor vyhrožuje hráči s přezdívkou NoobMaster, že mu urve ruce. Studio, které přineslo Luka Skywalkera, Hana Sola a Indianu Jonese jako muže, kteří to vzdali, teď přidalo Thora, který to vzdal, ztloustl a je k ničemu. Začalo to sice už v Thorovi: Ragnarok, tady je to ale mnohem horší. Na základnu se Thor vrátí jen proto, že mu Rocket slíbí pivo na lodi.
Pak přijde jedna z lepších scén: Natasha jde pro Clinta Bartona, který jako Ronin zrovna zlikvidoval jakuzu. Scéna je důležitá ze dvou důvodů. Je to první skutečná superhrdinská akce celého filmu – v osmapadesáté minutě. A zrodil se meme s větou, ať mu Natasha nedává naději.
V jiné realitě by Ronin, který pět let po lusknutí rozdává spravedlnost a ničí kartely, MS-13 a jakuzu, unesl vlastní seriál. Místo toho přišel seriál na Disney+, kde je skutečným Hawkeyem Kate Bishop. Ronin v něm zabije zločince se zlatým srdcem, který je shodou okolností otcem Echo, a Clint pak dostane nakládačku od neslyšící superhrdinky z řad původních Američanů s protézou nohy – a hned nato od Yeleny, a to v seriálu, který měl být jeho.
Časová loupež a pravidla, která si odporují
Tím se dostáváme k časové loupeži. Film běží přes hodinu a ještě nebyl napínavý. Nabídl emotivní chvíle a hodně stojí na pocitech, jenže vyprávěcí mechanika tady jde do háje. Plán zní: Pymovými částicemi se zmenšit do kvantové říše, v ní se dostat do určitých okamžiků minulosti, vzít kameny nekonečna a pak je vrátit přesně tam, odkud je vzali. Když Rhodey – tedy Raava – navrhne prostě se vrátit a zabít malého Thanose, Hulk odpoví, že minulost se stane budoucností a dosavadní přítomnost minulostí, kterou nová budoucnost nezmění. Tuto scénu dotočili až poté, co si testovací publikum stěžovalo, že pravidlům nerozumí. Moc nepomohla. Když se později Bruce Banner setká se Starověkou v podání Tildy Swinton, dozví se, že kameny nekonečna vytvářejí plynutí času a odebráním kamene se čas rozvětví do nové reality.
Je to hloupé, nudné a nekonzistentní, protože scenáristé a režiséři dávají na otázku, jak cestování časem funguje, různé odpovědi. Podle Markuse a McFeelyho cestují Avengers v rámci vlastní časové linie a rozvětvení způsobí teprve krádež kamene – to film skutečně říká. Podle bratrů Russoových stačí se objevit a změnit události, což dává víc smyslu, protože se události mění dřív, než kameny někdo ukradne. Hned jediný test, jestli cestování časem funguje, to dokazuje: Clint se vrátí na rodinnou farmu, přinese baseballovou rukavici a z té chvíle je alternativní časová linie. Avengers test prohlásí za úspěch a v montáži, ze které má být vidět, že nad tím přemýšlejí hodiny a dny, a kde z Tlustého Thora udělají ještě většího hlupáka, zjistí, kde kameny jsou: jeden na Asgardu, další na Moragu a na Vormiru a tři v New Yorku.
Výpravy do minulosti
Kapitán, Iron Man, Hulk a Ant-Man se vydají do New Yorku roku 2012, kde se omílá mnohem lepší film Avengers. Tony přijde o tesserakt poté, co Hulka z roku 2012 donutí jít po schodech, a tím samozřejmě vznikne alternativní linie. Loki z roku 2012 sebere tesserakt a uteče do vlastního seriálu na Disney+, kde dostává jednu ránu za druhou, přizná bisexualitu a hraje druhé housle ženské verzi sebe sama, se kterou se nakonec líbá. Je-li Avengers: Endgame pro MCU letlampou, Loki je jaderná bomba.
Kapitán získá kámen mysli tím, že agentům, kteří jsou ve skutečnosti z Hydry, řekne „Hail Hydra“, pak bojuje sám se sebou a obdivuje vlastní zadek. Další alternativní linie z linie, která už alternativní byla. Hulk zatím jedná se Starověkou. Ta byla předzvěstí budoucího MCU: postavě, která byla v komiksu Asiat, změnili pohlaví i rasu, protože se Feige bál stereotypu. K ničemu to nebylo – studio stejně čelilo obvinění z whitewashingu a Feige později přiznal chybu. Bruce slíbí, že kámen vrátí do okamžiku, kdy ho vzal, takže v té realitě nikdy nezmizí. V té? Ne spíš v této? Možná je ta realita touto realitou, protože setkání se Starověkou už změnilo události a odbočilo. Starověká mu kámen času nakonec dá.
Tlustý Thor a Rocket se vydají na Asgard, kde Rocket z Jane Foster vysaje Éter a Thor se jde vyplakat k mamince. Ta mu dá typicky marvelovskou odpověď: že hlupák není, vždyť přišel pro radu za nejmoudřejší osobou Asgardu. Než odejde, vezme si Mjölnir. A když je to rozvětvená časová linie, mohl se Thor aspoň trochu víc snažit matku zachránit.
Na Moragu Rhodey, tedy Raava, omráčí Petera Quilla. Nebula ale zůstane, protože se její vědomí propojí s Nebulou z roku 2014. Tím se do hry dostane Thanos z roku 2014, projde Nebulinu paměť a zjistí, co Avengers chystají. Gamora se vrací jen proto, aby Quilla ve Strážcích Galaxie 3 odbyla jako kamaráda. Kapitán s Tonym se mezitím vydají do roku 1970 na základnu Camp Lehigh v New Jersey pro tesserakt a Pymovy částice a dočkáme se posledního cameo Stana Leeho. Kapitán zahlédne svou dávnou lásku Peggy Carter a tváří se smutně. Tony potká otce Howarda a vede s ním pěkný rozhovor, ve kterém mu slíbí, že všechno dobře dopadne. Od pravdy to nemůže být dál – Howarda později brutálně zavraždí Winter Soldier. Ale třeba to teď dopadne jinak, je to přece rozvětvená časová linie.
Oběť Black Widow, kterou podkopal její vlastní film
Pak přijde velká scéna: Hawkeye a Black Widow na Vormiru pro kámen duše. Někdo musí zemřít, a tato scéna opravdu funguje. Je silná, protože Black Widow začínala s mnoha vinami na svědomí a obětí za Avengers, jedinou rodinu, kterou kdy měla, završuje svou cestu k vykoupení.
Má to ale drobný háček: Avengers nebyli jediná rodina, kterou kdy měla. Film Black Widow ukázal, že měla celou rodinu v Rusku – otravnou sestru, se kterou se divákům teď dostává Yeleny jako nové Black Widow, i matku. Kvůli uvedení toho filmu zároveň v kinech a na streamovací službě Scarlett Johansson veřejně zažalovala Disney, a je tak jisté, že se do MCU nevrátí. Její oběť, stejně jako další oběti, tak neznamená skoro nic.
Když platí, že minulost i budoucnost jsou v Endgame pevné a nová větev vzniká změnou událostí nebo krádeží kamenů, nabízí se jiný plán. Natasha přijde na to, že ve správném roce jsou v New Yorku tři kameny. Proč ale nejít do Wakandy ve chvíli, kdy Thanos sebral Visionovi poslední kámen, má jich všech šest a v hrudi Thorovu sekeru – a prostě mu useknout ruku? Události současné linie by to nezměnilo, lusknutí už proběhlo, ale Avengers by měli všech šest kamenů naráz a víc Pymových částic pro případ, že by to napoprvé nevyšlo. Kapitán i Thor u toho byli a sotva by jim vadilo vidět, jak jiné verze jich samých Thanosovi ruku useknou. Jenže to by byl kratší film, a tak přišla časová loupež.
Dvě hodiny filmu, skoro žádní superhrdinové
Avengers se z časové loupeže vrátí, až na Natašu, která zemřela, Nebulu, kterou nahradila Nebula z roku 2014, a Rhodeyho, který nikam necestoval. Kameny přijdou do rukavice, aby Natašina oběť nebyla zbytečná – což bohužel byla. Kdo luskne? Když to málem zabilo Thanose, moc možností není. Smutný, zlomený a tlustý Thor se hlásí a film ho znovu jen ponižuje vtipem, že mu v žilách koluje sýrová pomazánka. Nakonec rukavici nasadí Hulk, což konečně dá jeho postavě v tomto filmu smysl.
Shrňme to: jeden z nejvýdělečnějších filmů všech dob a poslední film Avengers s původní šestkou běží dvě hodiny a je to v podstatě úkol typu dones a přines, hodně lidí mluvících v místnostech, drama a pěkná cameo. Superhrdinství v superhrdinském filmu ale moc nebylo. Ruffalův Hulk je jen zelený chlápek, který mluví, Tony Stark z roku 2023 strávil v brnění sotva minutu a Thor byl většinu filmu tlustý, smutný a v pyžamu. Nikdo si přitom nevšimne, že Nebula z roku 2014 míří ke kvantovému portálu, aby pustila dovnitř Thanose z roku 2014 a jeho armádu.
Před lusknutím Tony připomene, že mají vrátit lidi do dneška a nic z posledních pěti let neměnit, a Hulk slíbí, že se všichni vrátí domů. Dost vágní na to, že vracejí polovinu obyvatel Země i vesmíru. Je to jako přání u džina, kde je potřeba udělat čárky i tečky nad i – a možná aspoň někoho varovat. Film neřekl, co se stalo s lidmi v letadlech, vlacích a autech, ani jestli Hulk počítal s tím, že Země je ve vesmíru jinde než před pěti lety. Až WandaVision ukázala, že se Monica Rambeau vrátila do křesla v nemocnici, kde seděla před pěti lety, Hawkeye, že se Yelena vrátila do koupelny, a Doctor Strange, Spider-Man a zbytek Strážců se vrátili na Titan. Jako u každé otázky k tomuto filmu – od prvního lusknutí přes mechaniku cestování časem a rozvětvené reality až po lusknutí, které všechny vrací – se všechno muselo vysvětlovat dodatečně. Kevin Feige osobně musel vysvětlit, že se oběti lusknutí z letadel nevrátily ve vzduchu. Nic nesvědčí o dobrém filmařském řemesle tolik, jako když se nesrovnalosti velkofilmu vysvětlují sedm a půl roku. Možná by pomohlo mít hotový scénář dřív, než se začne točit – a Doomsday točí stejní lidé.
Závěrečná bitva v barvách bláta
Hulk luskne a polovina života ve vesmíru se vrátí. Poznáme to podle pár ptáků za oknem a podle toho, že Hawkeyovi zavolá manželka. Na oslavy ale není čas, protože zaútočí Thanos z roku 2014. Jak se vlastně dostal do roku 2023? Film ukáže, jak mu Nebula podává Pymovy částice; zbytek si divák musí domyslet – Thanos zřejmě částice začal vyrábět ve velkém, napodobil navigaci kvantovou říší a loď nebyla v plné velikosti, když proletěla portálem. Pak se svou armádou rozstřílí základnu Avengers. Nikdo zázrakem nezemře, Clint zázrakem najde rukavici v sutinách a Gamora z roku 2014 se zázrakem spojí s Nebulou z roku 2023.
Kapitán, Iron Man a Thor, konečně v kostýmu, se postaví Thanosovi z roku 2014 a Josh Brolin dostane ikonický dialog. Thanos v něm prohlásí, že rozcupuje vesmír až na poslední atom – věta důležitá nejen pro tento film, ale i pro budoucnost MCU. Byla by škoda, kdyby Thanose porazili a pak se to stejně stalo. Pod základnou zatím Nebula z roku 2014 málem získá rukavici, zastaví ji Gamora z roku 2014 a Nebula z roku 2023 ji zabije. Sama nezmizí, protože se z Nebuly z roku 2014 stala odchodem z jejího času varianta – stejně jako z Gamory, z Thanose i z jeho armády. Měla by je tedy vyřadit TVA? Těžko říct.
Pak přijde bitva, na kterou diváci čekali 22 filmů a přes dvě hodiny tohoto filmu. Je plná momentů, při kterých kina šílela, a ty jsou opravdu pěkné, ale i trapných chvil. Nejlepší je, když Kapitán zvedne Mjölnir. Barevné podání není oslnivé v celém filmu, ve finální bitvě ale připomíná bláto a moč. Bitva je navíc kratší, než si lidé pamatují: první střet Kapitána, Thora a Iron Mana s Thanosem trvá něco přes pět minut, závěrečná část od zvolání „nalevo“ asi čtrnáct minut. Návrat všech hrdinů a Sam Wilson, který si nezaslouží být Kapitánem Amerikou, je skvělá scéna, pokud se nad ní nepřemýšlí. Thanos z roku 2014 je laskavý, protože hrdiny proudící z portálů nerozstřílí a nechá každého mít svou chvíli. Black Panther, Star-Lord a Spider-Man si před bitvou sundají masky, aby divák nezapomněl, kdo je hraje. A barevná paleta bláta a moči díkybohu zakryje, že všichni běhají v kostýmech pro snímání pohybu a natáčeli se zvlášť. Všichni mají neviditelné vysílačky na stejném kanálu, včetně těch, kdo pět let chyběli.
Po jedenácti letech a 22 filmech konečně zazní „Avengers, sestavit!“ a necelou minutu po začátku bitvy přijde první vtip, když Thor chce zpátky velké kladivo a malé nechá Kapitánovi. Bucky jen střílí a je vidět, že to natáčeli ve čtvrtek odpoledne se Sebastianem Stanem samotným v zeleném studiu. Star-Lord se shledá s Gamorou z roku 2014, která ho kopne do rozkroku – první z mnoha kopanců, které MCU uštědří samo sobě. Black Panther běží s rukavicí jako s míčem, upustí ji a zachrání ho truchlící Wanda Maximoff, která bude truchlit dál v celém seriálu i ve filmu, kde zotročí město mužů, žen a dětí a vyvraždí celé vesmíry kvůli dětem, které neexistují. Thanos nechá loď kropit bojiště palbou a nastoupí Captain Marvel jako deus ex machina: převezme rukavici od kňourajícího Petera Parkera.
Následuje nejhorší scéna filmu a okamžik, kdy současné MCU skutečně začalo: scéna, ve které to holky zvládnou. Malou ochutnávku nabídla už Infinity War, tady je to ale naprosto směšné – jaká je šance, že se všechny ženy uprostřed bitvy sejdou na jednom místě? Captain Marvel pak dlouze bojuje s Thanosem, se kterým měl bojovat Hulk. Ve finální bitvě dostane víc prostoru než Neuvěřitelný Hulk, který už ovšem nijak neuvěřitelný není.
Smrt Iron Mana jako největší chyba MCU
Pak přichází největší chyba celého MCU: smrt Iron Mana Tonyho Starka. Sama o sobě je to výborná, srdcervoucí scéna – poslední chvíle Iron Mana Roberta Downeyho Jr., který se obětuje, aby zachránil vesmír. Poslední slova zní „Já jsem Iron Man“, a po lusknutí je jeho tělo tak zdevastované, že už nemůže ani mluvit. Downey Jr. to hraje skvěle a scéna zasáhne. Pepper Tonyho ujišťuje, že všechno bude v pořádku – a kdo po tomto filmu už nic od Marvelu neuvidí, tomu to tak i zůstane. Nejlépe je přestat sledovat po pohřbu.
Hawkeye přežije a vrátí se k rodině – jen aby ho pak seriál na Disney+ zbavil mužnosti. A aby toho nebylo málo: když Jeremy Renner hrdinsky zachránil synovce a sám málem zemřel, Marvel ho pozval na druhou řadu Hawkeye, ale nabídl mu poloviční honorář. Renner se pak trpce ptal, jestli je teď jen poloviční Jeremy, protože ho přejel stroj. Ant-Man, Wasp a Cassie se shledají a Emma Fuhrmann možná měla štěstí, že ji přeobsadili a nemusela hrát v propadáku Ant-Man a Wasp: Quantumania. Tlustý Thor, který zůstal tlustý a ubohý celý film, se vzdá trůnu Asgardu, nebo toho, co z něj zbylo, a předá ho Valkýře – a ta se nestane královnou, ale králem.
Kdo se nad koncem Endgame aspoň trochu zamyslí, a času na to bylo dost, zjistí, že Tonyho oběť a druhá porážka Thanose jsou poněkud duté. Thanos z roku 2014 i jeho armáda byli varianty. Thanos z roku 2023 zemřel v přesvědčení, že vyhrál. A přestože se lusknutí zvrátilo, splnil část svého cíle, možná až čtvrtinu – Hulkovo lusknutí totiž nevrátilo ty, kdo zemřeli hned po prvním lusknutí a během pěti let kvůli jeho následkům. Totéž platí pro zbytek života ve vesmíru. Je to spousta ztracených životů.
Kapitán Amerika, který zradil sám sebe
Všechno ještě zhorší naprosté zničení postavy Kapitána Ameriky. V tomto filmu sice nezemřel, ale mohl. Měl vrátit kameny přesně do okamžiků, kdy byly vzaty – film to řekne dvakrát. Pak ho ale diváci měli vidět ve všech těch scénách: třeba jak s Red Skullem na Vormiru hledí dolů na mrtvou Black Widow. Trapas. Kapitán kameny přesně do těch okamžiků vrátí, což je úctyhodný výkon, a pak se rozhodne zůstat v minulosti a dožít život s Peggy Carter v podání Hayley Atwell. Žádný heterosexuální muž ve známém vesmíru mu to nebude vyčítat.
Vážně ale: Kapitán má být lepší než my. Je to sobecký čin, který naprosto nesedí k postavě, jak ji MCU budovalo, a zrada na Tonym Starkovi – a jak se ukázalo, na celém multivesmíru. Tím Steve Rogers nekončí. Jako stařík předá štít Samu Wilsonovi, muži bez superschopností, ke kterému se štít ani oblek nehodí. Přejde tak člověka, kterého na štít chystala celá trilogie o Kapitánu Amerikovi: Buckyho. Bucky jako Kapitán Amerika v podání Eda Brubakera byl v komiksu tak populární, že čtenářům nevadilo, že Steve Rogers chybí. Sam Wilson jako Kapitán Amerika naopak populární nebyl v komiksu a, jak se ukázalo, ani ve filmu, který propadl.
Co přidává Endgame Encore
Endgame je možná nejvíc rozebíraný trhák všech dob. Disney a Marvel přitom věří, že problém spraví právě lidé, kteří ho způsobili a kteří stojí za katastrofami čtvrté a páté fáze a aspoň jednoho filmu šesté fáze, Fantastická čtyřka: První kroky. Ve své nekonečné moudrosti teď reedicí Avengers: Endgame Encore změnili kontext i konec filmu. Podle toho, co kdo považuje za nový materiál a kde film vidí, přibyly tři až pět minut, většinou ve scénách po titulcích.
TVA v nich ukazuje, že dochází ke srážkám vesmírů, takzvaným incurzím – kdo neviděl seriál Loki, nebude vědět, o co jde. Ve scéně s Brucem Bannerem se vysvětluje, proč Hulk nebude v Avengers: Doomsday; je doslova natočená telefonem a je v ní slyšet Doktor Doom, který si pro Hulka přišel. Prodloužená scéna pak ukazuje, jak Steve tančí s Peggy a ve dveřích se objeví Loki – varianta, ne ten, který zemřel v Infinity War. Steve svým návratem do minulosti vytvořil alternativní linii, ve které s Peggy mají dítě, protože minulost ani budoucnost se v MCU změnit nedá a Peggy už měla jiného manžela a děti. Loki odvede Steva, Peggy a jejich dítě do světa Fantastické čtyřky, protože jejich svět bude vymazán. Za srážky vesmírů a hroutící se multivesmír tak nejspíš může Steve Rogers. Skvělé. V Doomsday se aspoň vrátí, jen ne jako Kapitán Amerika, protože to by urazilo Sama Wilsona – který měl zůstat Falconem.
Závěr: Thanos měl pravdu
Tak to dopadá, když se dá přednost identitě před příběhem a diverzitě před autenticitou. Kdo hledá film, který zničil MCU, nemusí chodit dál než k Avengers: Endgame – finále Seinfelda mezi superhrdinskými filmy. Jedna věc je zamotaný děj s mizernou mechanikou cestování časem, kterou se nedaří vysvětlit dodnes. Druhá věc je zničit postavy, a to ty oblíbené, které studio vynesly nahoru, jedinou ranou: Kapitána Ameriku, Thora a Hulka, zabít Black Widow i Thanose, kterého zabíjet neměli, a Iron Mana, ze kterého se Marvel nikdy nevzpamatoval. Byl to zázrak, že z postav druhé ligy jako Kapitán Amerika, Thor a Iron Man udělali hvězdy první velikosti. Teď je zahazují a myslí si, že to přežijí.
Marvel jen oddaluje nevyhnutelné: tyto postavy by měl přeobsadit. Nahradit Roberta Downeyho Jr. nebo Chrise Evanse nebude snadné, ale žádný herec není větší než postava – stačí se podívat na všechna přeobsazení Jamese Bonda, Spider-Mana, Batmana a Jokera. Předávání pláště u mnoha postav prostě nefunguje: Steve Rogers je Kapitán Amerika, Tony Stark je Iron Man a Peter Parker je Spider-Man.
Kam to směřuje, není těžké odhadnout. Na konci Secret Wars budou X-Meni, Fantastická čtyřka a Avengers v jednom světě, a k tomu bude potřeba přetvořit multivesmír. Vybaví se Thanosova věta z Endgame: rozcupuje vesmír na poslední atom a z kamenů stvoří nový, plný života, který neví, o co přišel, jen co dostal. Je to jen spekulace, ale není tajemství, že k tomu na konci Secret Wars dojde: Doktor Doom, Wanda Maximoff nebo Reed Richards za pomoci Franklina Richardse přetvoří multivesmír. Tím by ovšem velká část MCU, a zvlášť oběti Black Widow a Iron Mana, přišla vniveč. Protože se ukáže, že Thanos měl pravdu.
